Nowhere in Barcelona

Hyviäkin juttuja. Lähinnä tapaamieni ihmisten muodossa.

Muut sanoo: no se sun hostelli ei kyllä ole kauhean kivalla alueella.
Minä ajattelen: viihdyn siellä parhaiten.
Lähistöllä asuva sanoo: Tykkään olla täällä, tämä on Barcelonaa, mutta täällä ei ole mitään, tämä ei ole missään -tämä on kuin Pakistan!

***
Good things too. Mainly in the form of people I met.

Others say: well your hostel certainly isn't in a very nice area.
I think: I like it the best.
Someone living nearby says: I like it here, this is Barcelona but there's nothing in here, this is nowhere -it's like Pakistan!