Saturday, July 17, 2010

Huomioita/ Observing

Bussissa;
-Neljä kanaa pahvilaatikossa.
-50:n kilon riisi- ja maissipuurosäkkejä ehkä viisi.
-Metrin mittainen cassava miehen kädessä.
-Barak Obaman kuva teinipojan reppuun liimattuna.

Bussin ikkunasta näin;
-Vuohia ja jotain ammuja liekassa kookopuihin kiinnitettyinä.
-Sen tytön, jolla oli toisessa kädessä radio ja toisessa kookospähkinä.
-Ne kaikki naiset, joilla oli päidenpäällä kuormat ja lanteilla vielä pienet vauvat sidottuin värikkäillä kankailla.
-Kaikki ne ruokomajakylät, joissa auringonlaskunaikaan valmistui ruoka.

Inhambane-Tofo, 22km, 1h.

***
In the bus;
-Four chicken in a cardboard box.
-About five 50kg rice- and mealie meal (pap) bags.
-Man holding a meter long cassava (mandioca).
-Picture of Barak Obama attached on a youngster's backbag.

From the bus I saw;
-Goats and some sort of cows attached to coconut trees.
-A girl who was holding a radio in one and a coconut in the other hand.
-All the women carrying stuff on top of their heads and babies wrapped on their hips with with colorful cloths.
-Plenty of reed-bungalow communities, prepearing supper in the sunset.

Inhambane-Tofo, 22km, 1h.

5 comments:

Liivia said...

Mulla on aina piilevä afrikkakuume ja se tulee pintaan, kun luen jotain kirjaa, jossa elellään siellä. Nyt meneillään Nigeriasta kertova.
Nämä sun tekstit vain lisäävät intoa.
Oikeasti en tiedä tulenko koskaan Afrikkaan lähteneeksi. Vähän pelottaa kuitenkin.gu

Liivia said...

Toi sanavahvistus hyppäsi jotenkin tonne loppuun...

Martta said...

Mikset vaikka lähtisikin, ei se mahdoton tehtävä ole. Kaikkihan riippuu siitä minne menee ja miten menee, mitä etsii ja mitä katsoo. Mulla ei muuten ole koskaan ollut mitään Afrikka-kuumetta, sinne vaan ajauduin ja olen opetellut pitämäänkin.

Savu said...

Sain toissapäivänä lounaskattauksessa tuommoisen toinen oikealta haarukan. Aikanaan Xipamaminen markkinoilta ostetun. Nyt se oli jo ruosteessa. Kiimingin vesijohtovesi ei siis sovi mbikilaisille haarukoille ;)

Martta said...

Hih hih, vai niinkö! Musta noi eripari-aterimet oli aina niin söpöjä mutta ostamaan en sentään erehtynyt.. Tais ne 16 capulanaa riittää.. Mies osti kyllä niitä kookospähkinän rapsuttamiseen soveltuvia härpäkkeitä, meillä alkaa varmaan sitten kookosmaidon ja -öljyn tehtailu.